جشن تولد مترجم مانوئل ژوزه در حاشیه تمرین امروز پرسپولیس
ويل پاول برنامه‌ريز رايانه با الهام از طرح Project Glass، نمونه اوليه يك سيستم ترجمه واقعي را طراحي كرده است.
اين عينك به كلام گوش مي‌دهد و آن را به يكي از 37 زبان ترجمه مي‌كند، سپس
متن حاصله را در شكل زيرنويس مستقيماً بر روي عينك كاربر نمايش مي‌دهد.يك
ميكروفون بلوتوثي، سيگنال صوتي را دريافت كرده و آن را جهت ارائه يك خوراك
صوتي تميز و فارغ از سر و صدا به يك تبلت يا گوشي هوشمند متصل مي‌كند.
سيگنال سپس به سرويس Microsoft Translator ارسال مي‌شود. اين سرويس، زبان
خارجي را شناسايي كرده و آن را به زبان مقصد انتخاب شده مي‌نويسد. در
نهايت، متن ترجمه شده بر روي نيمه پاييني عينك نمايش داده مي‌شود كه به
طور موثر زيرنويس‌هاي زمان واقعي براي مكالمه به يك زبان خارجي را ارائه
مي‌دهد.
برق رابط زيرنويس و
نمايشگر تلويزيوني (يك جزء غيرضروري مورد كاربرد در يك دمو جهت نمايش متن
تمامي مكالمه) توسط دو واحد Raspberry Pi تامين مي‌شود. اين دو واحد
رايانه‌هاي تك بورد با سايز كارت اعتباري هستند كه بهاي هر يك 35 دلار
امريكا عنوان شده است.
سيستم حاصل
كاملاً پاسخگر بوده اگرچه ممكن است اندكي براي كاربردهاي زمان واقعي كند
باشد. قسمت اعظم تاخير در زيرنويس‌ها ناشي از زمان مورد نياز سرور براي
پردازش اطلاعات است و به گفته پاول، پنهان كردن معمول‌ترين عبارات از ميزان
اين مشكل كاسته اما آن را برطرف نكرده است.
عينك
واقعيت افزوده 1200 Vuzix Star كه پاول در اين پروژه به كار برده، همانند
صفحه نمايش بالاي سر خلبان كاملاً شفاف است و بهاي آن چهار دلار و 999 سنت
اعلام شده است.
كيفيت ترجمه ممكن است در صورتي كه مخاطب هدست خود (يا يك جفت عينك ثانوي) را نپوشد، تحت تاثير مضاعف قرار گيرد.
منبع:کنجکاو
اطلاعات کاربری
تغییر رفتار آقایان قبل و بعد از ازدواج
مدل های جدید لباس زنانه
مدل های شیک و مجلسی مانتو مشکی
سپهر حیدری و همسرش در رستوران
جدیدترین عکسهای داغ و جنجالی پرند زاهدی
تصویری از هیلاری کلینتون در جوانی - سال 1969
فاطی زنگی رقاص معروف اواخر دوره قاجار 
تصویری از بلال فروشی زمان قاجار
زندانیان دربند در دارلخلافه ناصری - عکاس عبدالله قاجار
تصویر سر مجسمه هیتلر در دست سرباز شوروی
قدیمی‌ترین تصویر عکاسی شده از طاق کسری ( ایوان مداین ) ۱۸۶۴ میلادی
بانوان پلیس راهنمایی و رانندگی - چهارراه زند شیراز ( ۱۳۴۷ خورشیدی )
وداع زنان با همسرانشان در خلال جنگ جهانی دوم
"لعیا زنگنه" در تشییع مرحوم جوهرچی + عکس
عکسهای آرام جعفری در جشن تولد 36 سالگی اش
جدیدترین مدلهای جعبه کادو ولنتاین سال 95لینک دوستان
آرشیو
آمار سایت